Tin drum - Gratton, Michel (New York, 1990)