Rape of the locks: the perikeiromene of Menander - Menard, Scott (London, 1942)